Où trouver un bon restaurant avec terrasse à Genève

✅ Dernière mise à jour :

La buvette des Bains des Pâquis en soirée, avec le Jet d'Eau illuminé en arrière-plan
Photo : Gagarine (Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0)

Il y a des terrasses un peu partout à Genève, et le bon choix dépend surtout de l’ambiance recherchée. Voici les principales, avec quelques adresses de local.

En bref

Vue sur le lac : plutôt la rive droite

Malgré le lac, il n’y a pas énormément d’établissements avec une vue directe sur l’eau. Pour une terrasse avec vue, regardez plutôt la rive droite : les restaurants installés sur les rives, côté quai du Mont-Blanc et quai des Bergues, sont majoritairement haut de gamme. Après le pont du Mont-Blanc, côté quai Besançon-Hugues et quai des Bergues, il y a aussi plein de petits bars, avec le même standing élevé.

Le Monument Brunswick, mausolée néogothique au bord du lac à Genève, avec l'un de ses deux lions sculptés
Au bord du lac, sur la rive droite : le Monument Brunswick (photo : Mike Peel, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0)

De l’autre côté de la route, il y a surtout les hôtels et leurs restaurants : l’Hôtel d’Angleterre, ou l’Hôtel Président Wilson, avec son bar-restaurant très connu et sa vue sur le lac.

Le cadre est superbe, mais plutôt tourné vers les visiteurs : ici, on parle volontiers anglais, entre voyageurs et déjeuners d’affaires. Pour une atmosphère de quartier, mieux vaut regarder du côté des Pâquis ou de Carouge.

Rive gauche : de petites terrasses près du Jet d’Eau

Sur la rive gauche, il y a de petites terrasses à côté du Jet d’Eau, mais plutôt pour grignoter, boire un verre ou manger une glace. À la plage des Eaux-Vives, il y a aussi le Restaurant de la Plage et sa buvette. Si vous visez les Eaux-Vives, notre fiche parking Eaux-Vives recense les options pour se garer à proximité.

Le Jet d'Eau de Genève en fonctionnement, vu depuis le port, par une journée ensoleillée
Le Jet d'Eau, vu depuis la rive gauche (photo : Chabe01, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0)

Les Pâquis et les Bains : l’ambiance la plus locale

Sur le quai du Mont-Blanc, la Buvette des Bains des Pâquis est très populaire et très locale : on prend sa nourriture et on s’assoit plus ou moins où on veut. Juste à côté, un petit bar, La Paillotte, plutôt pour l’été, et un peu plus loin sur le quai, le Glacier du Soleil Mövenpick.

Le plongeoir des Bains des Pâquis à Genève, avec le Jet d'Eau et un arc-en-ciel en arrière-plan
Les Bains des Pâquis et leur jetée (photo : Pymouss, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0)

Pour se garer, voir notre fiche parking Pâquis.

Le long des quais, vers la Jonction

Pour garder une vue sur l’eau, on peut continuer en direction de la Jonction : le long des quais, il y a des bars, notamment ceux de la promenade des Lavandières, avec le très connu Bateau-Lavoir et le bar-terrasse La Barje, ouvert de mai à septembre, à côté de la place de l’Île et des Halles de l’Île.

La cour intérieure couverte des Halles de l'Île, avec ses arcades, à Genève
Les Halles de l'Île, sur la place de l'Île (photo : Mourad Ben Abdallah, Wikimedia Commons, domaine public)

Carouge : l’ambiance bistrot au sud de la ville

À quelques minutes du centre, Carouge cultive une identité à part (on parle souvent de son “esprit italien” hérité de son histoire) avec de nombreux bistrots et tables décontractées dans ses ruelles, et beaucoup de terrasses. C’est une bonne option pour une terrasse plus abritée, loin de l’agitation du centre-ville. Notre fiche parking Carouge détaille le stationnement sur place.

La Rue de la Bourse dans le Vieux-Carouge, avec ses façades italiennes et ses terrasses
La Rue de la Bourse, dans le Vieux-Carouge

Plainpalais : les rues pleines de terrasses

À Plainpalais, la rue de l’École-de-Médecine compte beaucoup de terrasses, mais pas seulement : une très grande partie du boulevard Carl-Vogt aligne cafés et restaurants. La rue de Carouge est actuellement en travaux, avec un peu moins de passage de véhicules qu’avant, mais elle reste une rue très vivante, avec beaucoup de cafés. Voir notre fiche parking Plainpalais.

Rue de Carouge à Plainpalais, commerces et véhicules stationnés le long du trottoir
La rue de Carouge, à Plainpalais (photo : MHM55, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0)

Les petits coins où les gens se retrouvent

Il y a aussi, dans toute la ville, plein de petits endroits où les gens aiment se retrouver, sans qu’il faille un article pour chacun.

Rue commerçante aux Pâquis, restaurants et terrasses
Une rue commerçante des Pâquis, restaurants et terrasses

Rue Prévost-Martin : le Café Jules Verne, très connu, entre l’hôpital et la rue de Carouge, au coin de la rue Jean-Violette.

Le haut de la rue de Carouge, en direction de la place de l’Octroi : plein de petits bars et de restaurants, avec souvent beaucoup de terrasses.

Boulevard James-Fazy : des bars très connus, comme le Café Gavroche.

Un peu plus excentré : l’avenue des Tilleuls, à Saint-Jean, avec le restaurant Les Tilleuls, très connu pour son ambiance.

Selon ce que vous cherchez

Tout dépend de l’ambiance et du plan : on peut vraiment trouver ce qu’on veut, plus ou moins partout.

La buvette des Bains des Pâquis en soirée, avec le Jet d'Eau illuminé en arrière-plan
La Buvette des Bains des Pâquis en soirée (photo : Gagarine, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0)

Pour quelque chose de plus élégant et de plus raffiné, il y a tous les restaurants et cafés du quai des Bergues et du quai du Mont-Blanc. Pour quelque chose de plus décontracté, la promenade des Lavandières.

Pour la vue sur le lac, notre recommandation de local est la Buvette des Bains des Pâquis. Elle reste quelque chose de populaire, sans service à table, mais pour manger avec une magnifique vue sur le bord du lac, et un coucher de soleil sur le Jet d’Eau, c’est vraiment parfait.

Où se garer : le soir, directement en parking souterrain

Pour le stationnement, voir nos fiches par quartier : Pâquis, Eaux-Vives, Carouge et Plainpalais. N’oubliez pas que dans beaucoup de parkings, le soir, cela ne coûte presque rien : voir notre guide du stationnement de nuit. Si vous sortez en fin de semaine dans un quartier très dense, où vous savez que vous ne trouverez pas de place en voirie, inutile de vous compliquer la vie : garez-vous directement dans un parking souterrain, plutôt que de tourner 15 minutes à chaque fois. C’est un stress en moins.

L'entrée du Parking de Rive, avec la station-service BP attenante
L'entrée du Parking de Rive

Questions fréquentes

Où trouver une terrasse avec vue sur le lac à Genève ?

Plutôt sur la rive droite, côté quai du Mont-Blanc et quai des Bergues, où les établissements sont majoritairement haut de gamme. Sur la rive gauche, il y a de petites terrasses près du Jet d’Eau, plutôt pour grignoter ou boire un verre. Pour une vue sur le lac dans une ambiance populaire, la Buvette des Bains des Pâquis est notre recommandation de local.

Quel quartier a le plus d’ambiance pour dîner en terrasse ?

Les Pâquis et Carouge, dans des ambiances différentes : plus internationale aux Pâquis, plus conviviale et détendue à Carouge. Plainpalais, avec la rue de l’École-de-Médecine et le boulevard Carl-Vogt, n’est pas en reste. Cela dépend vraiment des plans.

Où se garer si je vais dîner en terrasse ?

Chacune de nos fiches quartier (Pâquis, Eaux-Vives, Carouge, Plainpalais) détaille les options de stationnement. Le soir, beaucoup de parkings coûtent presque rien : en fin de semaine, dans un quartier dense, mieux vaut se garer directement en parking souterrain.

En résumé

Genève regorge de terrasses, à peu près partout, et le bon choix dépend de l’ambiance recherchée. Pour la vue sur le lac, plutôt la rive droite, avec des établissements majoritairement haut de gamme, ou la Buvette des Bains des Pâquis pour quelque chose de populaire et de local. Pour l’ambiance bistrot, Carouge, Plainpalais et les Pâquis en été. Côté stationnement, retenez que le soir, beaucoup de parkings coûtent presque rien : en fin de semaine, dans un quartier dense, garez-vous directement en souterrain plutôt que de tourner pour une place en voirie.

À lire aussi

Genève-PlageHôtel de charme à GenèveQuartier bobo à Genève

💡 Bon à savoir avant de vous garer